ホーム/プライバシーと条件/

Pangleパートナーデータプライバシーポリシー

Pangleパートナーデータプライバシーポリシーは、お客様が、既存の当社パートナー(「パートナー」)であるか、パートナーになることに興味を持って当社サイトにアクセスされる際、当社がPangle(以下に定義します。)を介して処理する個人データに適用されます。この目的上、お客様は「アカウント保有者」と定義されます。本プライバシーポリシーは、お客様が、アカウント保有者として以外の目的で本サイトを訪れた訪問者であり、かつPangle(以下に定義します。)の広告プラットフォームと提携した当社パートナーのモバイルアプリおよび/またはウェブサイトを通じてPangleとインタラクションを行うエンドユーザー(「エンドユーザー」)でない場合にも適用されます。この目的において、お客様は「サイト訪問者」と定義されます。

最終更新日:2020年12月15日

I.当社および本プライバシーポリシー適用対象ついて

1.1Bytedance Pte. Ltd. (以下、「当社」といいます。)は、1 Raffles Quay #26-10 Singapore 048583 に登記上の事務所を有するシンガポールで設立された会社です。このPangleパートナーデータプライバシーポリシー(以下、「本プライバシーポリシー」といいます。)では、当社がどのような会社であるのか、また、当社がどのようにお客様に関する個人データの収集、処理、保管、使用、移転、共有および開示(以下、「処理」といいます。)をするのか、お客様がどのようにデータプライバシー権の行使できるかについて説明します。

1.2アカウント保有者は、 アカウント登録手続き中に「同意」ボタンをクリックすることによって、本プライバシーポリシーを読み、理解し、本プライバシーポリシーに従って当社がお客様の個人データを処理することに同意し、承諾した(該当する場合)ものとみなされます。

1.3サイト訪問者は、本サイトにアクセスして使用することにより、本プライバシーポリシーを読み、理解し、本プライバシーポリシーに従って当社がお客様の個人データを処理することに同意し、承諾した(該当する場合)ものとみなされます。本プライバシーポリシーの条項に同意されない場合は、本サイトのご利用にならないでください。

I.4お客様の個人データの処理についてのご質問や懸念は、本プライバシーポリシー末尾に記載の連絡先より当社までお問い合わせください。

II.Pangleについて

II.1Pangleはモバイル広告プラットフォームであり、これにはBytedanceが運営するサポートシステム/サービスが含まれます(「Pangle」)。Pangleは、広告主による第三者モバイルアプリおよび/またはウェブサイトへの広告掲載を可能にします。当社は、本プライバシーポリシーに記載のとおり、アカウント保有者の個人データを処理します。

III.当社が処理する個人データ

III.1当社が処理する個人データの種類は、当社パートナーのための収集の状況およびご利用されるサービスまたは実施された取引の性質により異なります。

III.2Pangleでアカウント開設時、当社はお客様に関する特定の情報を処理します。かかる情報は、直接お客様もしくはお客様の授権代表者から収集するか、またはお客様とPangleとの間でインタラクションがあった時(例えば、お客様がPangleからサービスを受ける過程で)に収集されます。

III.3アカウント保有者として登録される際、当社はお客様に特定の個人データの提供をお願いします。かかるデータの提供を拒否される場合、当社のサービスをご利用いただけない場合があります。

III.4当社が処理するお客様に関する情報には、以下のカテゴリの一部または全部が含まれます。

身元および連絡先情報:アカウント登録時またはサービス利用時にお客様から当社に提供される身元情報(お客様の氏名、メールアドレス、連絡先電話番号/住所、および銀行口座情報など)を処理します。

お客様が個人の場合、当社は政府発行の納税者番号を適用法に従って処理する場合があります。

アカウント情報:お客様のアカウントに関連するお客様の情報(お客様のユーザー名/パスワード、およびIPアドレスなど)を処理します。

ニュースレター関連情報:お客様がニュースレターの受信を申し込まれた場合、ニュースレター申込時にお客様から当社に提供されたお客様に関する特定の個人データを処理します。これには、お客様の氏名、メールアドレス、会社名および役職名が含まれます。

当社が自動的に収集する情報:お客様のPangleウェブサイト訪問時、当社は、特定の情報をお客様から自動的に収集します。かかる情報には以下のものが含まれます。

識別子およびデバイス情報:自動的に、お客様のIPアドレスを記録し、お客様がPangleウェブサイトの訪問に使用するデバイスに関する情報(デバイス型式、ブラウザ情報、システム言語設定、画面解像度およびオペレーティングシステムなど)を収集します。

利用状況データ:自動的にPangleウェブサイトでのお客様の行動を記録します。これには、Pangleウェブサイト上で閲覧したコンテンツ、かかるコンテンツの閲覧時間、当社サイト訪問元のウェブサイトのURL、ならびにPangleウェブサイトの利用およびPangleウェブサイトでの行動に関するその他の具体的なデータが含まれます。

位置データ:お客様のIPアドレスに基づいてお客様の位置に関する情報を収集します。

クッキーPangleウェブサイトの運営に不可欠なクッキーを使用します。これには、例えば、Pangleウェブサイトの保護されたエリアへのログインを可能にするクッキーが含まれます。当社は、解析/パフォーマンスクッキーも使用します。これにより、当社は、Pangleウェブサイトへの訪問者を認知し、その数を集計し、訪問者の当該ウェブサイト利用時の行動を把握することができます。これにより、例えば、訪問者が探しているものを簡単に見つけられるようにするなど、Pangleウェブサイトの動作を改善するのに役立ちます。

お客様は、ご自身のブラウザの設定により、Cookieを拒否または無効にすることができます。ブラウザはそれぞれ異なりますので、お使いのブラウザが提供する説明をご参照ください。なお、特定の種類のCookieを拒否または無効にするには、追加の手順が必要な場合があります。例えば、ブラウザとモバイルアプリケーションの機能が異なるため、ブラウザでターゲット広告に使用されるCookieをオプトアウトする場合と、モバイルアプリケーションでターゲット広告をオプトアウトする場合とで、異なる手順を踏む必要がある場合がありますが、お客様はデバイスの設定やモバイルアプリケーションの許可を通じて制御することができます。さらに、オプトアウトの選択は、オプトアウト時にお客様が使用している特定のブラウザまたはデバイスに特有のものであるため、ブラウザまたはデバイスごとに別々にオプトアウトする必要がある場合があります。お客様がCookieの拒否、無効化、または削除を選択した場合、プラットフォームの機能の一部が利用できなくなる可能性があります。

IV.当社による個人データ使用方法

IV.1 当社は、以下の目的でアカウント保有者の個人データを処理します。

お客様のアカウントを管理する目的:お客様またはお客様が所属する会社をパートナーとして登録したり、お客様のアカウントおよびお客様と当社の関係を管理(支払いの管理を含みます。)したりします。

お客様に当社のサービスを提供する目的:Pangle、およびお客様が代理するパートナーに提供するサービスに関連する当社の義務を遂行します。

プロモーション資料を送付する目的:当社のイベント、お知らせ、プロモーション、その他のマーケティングキャンペーンに関する情報をお届けします。法律で定められている場合は、お客様の許可が必要となります。

Pangleのクオリティの確認または維持、およびPangleの改善、アップグレードまたは改良:例えば、(i) 当社広告サービスの維持、改善、アップグレードまたは改良のための情報の監査、研究および分析のため、また、当社の技術が適切に機能することを確保するため、ならびに (ii) デバッグ、サポートおよびセキュリティなどのその他社内オペレーションのため。

お客様へのニュースレターの送付:お客様がニュースレターを申し込まれた場合、当社は、ニュースレター申込時にお客様から当社に提供された情報をお客様にニュースレターを配信する目的にのみ使用します。

法的義務の遵守:当社に適用される法的義務(例えば、法執行機関からの要請への対応)を遵守するため。

お客様の同意を得たその他目的:お客様から同意を得たその他の目的にお客様の個人データを使用するため。

お客様へのご連絡:上記のいずれかに関してお客様に連絡するため。

公益のためのアーカイブ目的、科学的または歴史的研究目的のため。

IV.2一般的に、当社は、本プライバシーポリシーに記載の目的、またはお客様の個人データ収集時に説明が行われた目的のためにのみ、個人データを処理します。ただし、適用あるデータ保護法で許容される場合、お客様に開示した目的と矛盾する他の目的(公益のための保管目的など)にお客様の個人データを使用することがあります。

V.お客様の個人データの共有先

V.1上記の目的で、お客様の個人データを以下の受領者と共有します。

当社関係会社:Pangleの運営のため、当社の関連会社と個人データを共有します。

その他の者:お客様が開示に同意された場合またはその他適用あるデータ保護法で許容もしくは義務付けられる場合にのみその他の者に個人データを共有します。

VI.お客様の個人データ保護に関する対策

VI.1当社が処理するお客様に関する個人データを保護するために、当社は合理的な技術的・組織的対策を講じます。当社が講じる対策は、お客様の個人データ処理に伴うリスクに適したレベルのセキュリティを提供するよう設計されています。

VII.越境データ移転

VII.1お客様の個人データは、お客様が所在する国またはお客様の個人データが収集された国以外の国に移転され、処理されることがあります。ただし、

当社は、個人データの移転が適用法に準じて、かつ、いかなる場合にも同等のプライバシー保護を採用している受領者に対して行われるように必要な対策を講じた場合を除き、お客様の個人データをかかる国以外に移転せず、また、移転を許可しません。

VII.2具体的には、当社のサーバーは米国とシンガポールに所在しており、当社のグループ会社は世界中で運営しています。つまり、当社は、お客様の個人データを本プライバシーポリシーに従ってこれらの国のいずれかで処理することになります。

VIII.データの保管

VIII.1当社は、お客様にサービスを提供するために必要な期間、お客様の個人情報を保持します。これにより、当社は、契約上の義務を果たしつつ、関係する情報に関する当社の権利を行使することができます。お客様にサービスを提供するためにお客様の情報を保持する必要がない場合、当社は、当該データを保持する正当な事業目的がある限り、または、法律を遵守するために必要な場合に限り、お客様の情報を保持します。

VIII.2お客様の個人データを処理する正当な業務上の必要性、または、法律上の必要性がない場合には、当社はお客様の個人データを削除、または匿名化し、それが不可能な場合(例えば、お客様の個人データがバックアップアーカイブに保存されている場合や法律で別の方法が求められている場合など)は、削除が可能になるまでお客様の個人データを安全に保管し、それ以上の処理から隔離します。

IX.お客様のデータ保護権

IX.1 Pangleは、お客様の国で適用されるデータ保護法に基づいて、利用可能なデータ保護に関する権利の行使をサポートします。

IX.2 具体的には、下記の「お問い合わせ方法」に記載されている連絡先にご連絡いただくことで、ご自身の個人データへのアクセス、訂正または削除を要求することができ、お客様の国で適用されるデータ保護法に基づいてこれらの権利が認められる場合には、お客様の要求を実現します。


X. 本プライバシーポリシーの更新

X.1本プライバシーポリシーは、本プライバシーポリシーの冒頭に記載された日付から有効になります。

X.2当社は、適用される法律の改正等(技術上ないしビジネス上の変化に対応する場合を含みます。)に伴い、本プライバシーポリシーを適宜更新することがあります。

X.3プライバシーポリシーがいつ更新されたかは、本プライバシーポリシーの上部に表示されている「最終更新日」を確認することでわかります。本プライバシーポリシーに重大な変更があった場合には、合理的な範囲でお客様に通知しますが、お客様には本プライバシーポリシーを定期的に確認することをお勧めします。更新されたプライバシーポリシーの条項に同意しない場合は、Pangleの使用を継続しないでください。

XI.お問い合わせ窓口

XI.1お客様の個人データの使用についてのご質問や懸念は、privacy@pangleglobal.com宛に当社までお問い合わせください。

XII.言語

XII.1本プライバシーポリシーは英語で作成されていますが、他言語への翻訳版も提供されます。英語版と翻訳版の間に齟齬がある場合、準拠法で許容される範囲で英語版が優先します。

法域別条件

ブラジルに所在するアカウント保有者およびサイト訪問者向け

お客様がブラジルでプラットフォームを使用している場合は、以下の追加条項が適用されます。本プライバシーポリシーと追加条項の間に矛盾が生じた場合、以下の条項が優先されるものとします。

本プライバシーポリシーのセクションIV を、以下と差し替えます。

g. 適用されるデータ保護法に準拠したその他の目的:適用されるデータ保護法に準拠したその他の目的のためにお客様の個人データを使用すること。


本プライバシーポリシーのセクションV, bを、以下と差し替えます。

b. その他の者:当社は、適用されるデータ保護法に準拠している個人データを他の者とのみ共有します。


本プライバシーポリシーのセクションI, 1.2および1.3を、以下と差し替えます。

I.2 アカウント保持者の方:登録手続き中に「了解」ボタンをクリックすると、お客様は本プライバシーポリシーを読み、理解したことになります。

I.3 サイト訪問者の方:このサイトにアクセスして使用することにより、お客様は、このプライバシーポリシーを読み、理解し、このプライバシーポリシーに同意したことになります。本プライバシーポリシーの条項に同意されない場合は、本サイトのご利用をお控えください。


本プライバシーポリシーのセクションIXを、以下と差し替えます。

データ保護権の行使:ブラジル法は、個人データに関して、個人に一定の権利を与えています。したがって、当社は、お客様が上記の権利を享受できるように、透明性の確保とアクセス制御に努めています。

当社は、ブラジルの一般データ保護法(LGPD)に基づき、以下の権利行使のためのお客様の要求に、該当する法律に従い、また該当する場合には、対応および/または履行します。

I.お客様のデータが処理されているかどうかの確認

II.お客様のデータへのアクセス

III.不完全、不正確または古いデータの修正

IV.データの匿名化、ブロック、消去

V.個人データの第三者へのポータビリティ

VI.個人データの処理に対する異議申し立て

VII.当社がデータを共有している公的機関および民間企業の情報

VIII.個人データの提供を拒否する可能性および該当する場合の結果に関する情報

IX.お客様の同意の撤回

お客様の身元確認:お客様の安全のために、また、お客様の個人情報を許可されていない第三者に開示しないようにするために、お客様の身元を確認し、お客様の権利の適切な行使を保証する目的で、当社は、お客様のデータに関連して受け取った要求に適切に対応する前に、お客様に特定の情報および/または書類を要求することがあります。お客様の要求に対応する過程でお客様から受け取ったすべてのデータおよび文書は、お客様の要求を分析し、お客様の身元を認証し、最終的にお客様の要求に対応するという厳格な目的のために使用されます。

お客様の権利の制限:特定の状況下では、当社はお客様の要求の一部に応じない正当な理由がある場合があります。例えば、当社の企業秘密や知的財産権が侵害される恐れがある場合、開示することで当社のビジネスに悪影響を及ぼす可能性がある場合、当社は特定の情報をお客様に開示しないことを選択することがあります。また、お客様のデータを維持することが、法律上または規制上の義務を果たすために必要な場合、あるいは紛争が生じた場合に当社の権利や利益を守るために必要な場合には、消去の要求に応じないことがあります。このような場合で、お客様の要求に応じることができないときは、その理由をお知らせします。

DPO:パングルのデータ保護責任者に連絡を取りたい場合は、dpobrasil@pangleglobal.com までご連絡ください。

アクセスログ:当社は、お客様のアプリケーションのアクセスログについて、守秘義務のもと、管理された安全な環境で、少なくとも6ヶ月間保管しますが、これは法的義務を遵守するためです。

欧州連合、英国またはスイスに所在するアカウント保有者およびサイト訪問者向け

セクションVII越境データ移転に、以下を追加します。

7.3 お客様が欧州経済地域、英国またはスイスに所在され、当社がお客様の個人データを当該地域外に移転する場合、当社は、受領国のデータ保護法が欧州委員会により適切と判断されていること確認したうえで、または欧州委員会の第三国への個人データの移転に関する標準契約などの安全策を用いてもしくは法的に認められた仕組みに則ってこれを行います。詳細については、下記「お問い合わせ窓口」宛に当社までお問い合わせください。

本プライバシーポリシーのセクションIXを、以下と差し替えます。

IX. お客様のデータ保護権

9.1 Pangleは、適用あるデータ保護法に従い、お客様の国で利用可能なデータ保護権の行使をサポートします。具体的には以下のとおりです。

お客様のデータへのアクセス:お客様は、当社がお客様の個人データを処理していることの確認およびお客様の個人データの写しを費用負担なく当社に要求することができます。

お客様のデータの削除:お客様は、お客様の個人データの全部または一部の削除を当社に要求することができます。

データ変更または訂正:お客様は、お客様のデータの変更または訂正を当社に要求することができます。

ポータビリティ:お客様は、お客様から提供された個人データの機械可読な写しを要求することができます。

データ使用への異議申立または制限および同意の撤回:お客様は、例えば当社がお客様のデータを保管する法的権利を有さない場合に、お客様のデータの一部または全部の使用を中止するよう当社に要求することができます。また、お客様は、ダイレクトマーケティング目的でのお客様の個人データの処理の中止を当社に要求でき、具体的には、お客様の同意を撤回するか、自動的な個々の決定(プロファイリングを含みます。)を行わないよう当社に要求することができます。お客様は、かかる処理に反対される場合、当社がお客様の個人データの処理について検証を行い、また、処理を行う正当な理由とお客様によるかかる処理への反対を比較考慮することができるよう、処理に反対される理由を当社に提示してください。

苦情:管轄データ保護規制機関に苦情を申し立てる権利。

9.2 追加情報については、下記「お問い合わせ窓口」宛に当社までお問い合わせください。これらの権利がお客様の国で適用されるデータ保護法に基づいて利用可能な場合、当社はお客様の要請に対応いたします。お客様が特別な要請を当社に行ったにもかかわらず、当社がお客様を特定するために使用する個人データが提供されない場合、当社はお客様の要請に対応することができません。

本プライバシーポリシーのセクションXIIとして、以下を追加します。

XII. 法的根拠

12.1 欧州経済地域および英国では、お客様の個人データを処理するにあたり、当社に法的根拠が求められます。これら地域に所在のユーザーについては、お客様から同意を得た場合に限り、お客様にターゲット広告を掲示します。お客様の個人データのその他の処理に関する法的根拠については、対象となる個人データおよび当社が処理を行う具体的な事情によります。当社が正当な理由(セキュリティおよび商品改善の目的など)でお客様の個人データを処理する場合、通常、効果的で安全でダイナミックなプラットフォームを提供することを理由としています。

12.2 場合によって、当社は、お客様の同意を得たうえで、またはお客様もしくは他の者の重大な利益である場合に、当社の法的義務を遵守するためにお客様のデータを処理します。

12.3 当社がお客様の個人データを収集および使用する法的根拠について、ご質問があるか、追加情報が必要な場合、下記「お問い合わせ窓口」宛に当社までお問い合わせください。

イスラエルに所在する個人について

「セクション III. 当社が処理する個人データの内容」の最後に以下の段落を追加するものとします。

“III.5  お客様は、当社に個人データを提供する法的義務を負いません。”

「セクションVII. 国際的なデータ転送」の最後に以下の段落を追加するものとします。

“VII.3 お客様は、本セクションVII.に記載されているお客様の個人データの移転に同意するものとします。”

「セクションIX. お客様のデータ保護の権利」の最後に以下の段落を追加するものとします。

“IX.3  お客様は、Pangleがお客様の権利行使としての要求に応じない場合、管轄権を有する裁判所に訴える権利があります。”